注释
羃羃：密布笼罩的样子
银花：指元宵节的花灯，如银花绽放
宝山金字：指装饰华丽的灯山，上面有金色文字
閟：深闭、幽深
蜡日：古代年终祭祀百神的日子，这里指节日盛况
击壤：古代投掷游戏，比喻太平盛世
陶唐：指尧帝，代指太平盛世
译文
薄薄的轻云笼罩着晨霜，千万盏银花般的灯笼，闪耀着美好时光。华丽的灯山上金字频繁更换，笙箫声从远处传来，帘幕深垂在重重廊庑间。
车马过后暗香浮动，整个成都如同盛大节日，人们尽情狂欢。游人归途笑声悠长，在欢歌中，仿佛回到尧舜时的太平盛世。
赏析
这首词生动描绘了宋代成都上元节的繁华盛况。上片以'羃羃轻云'起笔，营造朦胧意境，'银花千万朵'比喻花灯璀璨，'宝山金字'展现节日装饰的华丽。下片'车马暗尘香'暗写游人如织，'一邦如蜡日'概括全城欢庆氛围。结尾用'击壤咏陶唐'典故，既赞美节日太平，又暗含对政通人和的颂扬。全词意象丰富，层次分明，既有节日场面的宏观描绘，又有细节刻画，语言华美而不失雅致。
创作背景
这首词创作于南宋时期，作者王之望在成都任职期间。上元节（元宵节）是宋代重要节日，成都素有'扬一益二'的美誉，城市繁华冠绝西南。词题中'权帅许觉民'当为当地官员，作者在其举办的元宵宴会上即席赋词，记录下当时成都上元节的盛况，反映了宋代城市节日文化的繁荣景象。