注释
钟鼓山：具体所指不详，可能为诗人隐居或游历之地
萧萧：形容雨声连绵不断的样子
不肯住：拟人手法，形容雨水持续不停
光景昏：光线昏暗，景象模糊
桃李红白：指桃花和李花红白相间的春色
春风面：本指美丽的容颜，此处喻指春花
有恨无言：内心充满愁恨却无法言说
空泪痕：徒留泪痕，暗含无奈悲凉之情
译文
山中的雨声萧萧持续不停歇，天气寒冷乌云愁聚光线昏暗。
红白相间的桃李花本是春风中的娇颜，如今却含恨无言空留泪痕。
赏析
这首诗以久雨中的山景为背景，通过对比手法展现自然界的愁苦氛围。前两句用'萧萧''不肯住'生动写出雨的连绵不断，'天寒云愁'赋予自然景物以人的情感。后两句笔锋一转，本应绚烂的桃李花在雨中如含泪美人，'有恨无言'的拟人手法深化了诗的意境。全诗语言凝练，意象鲜明，将诗人对时局的不满和个人遭遇的感慨巧妙融入景物描写中，体现了宋末遗民诗人沉郁苍凉的创作风格。
创作背景
此诗作于南宋末年，作者郑思肖作为著名遗民诗人，亲历宋朝灭亡。诗中'久雨'暗喻时局动荡不安，'桃李春风面'象征往日的繁华盛景，'有恨无言'则寄托了诗人对故国的深切怀念和亡国之痛。郑思肖晚年隐居不仕，以诗画抒发民族气节，此诗正是其遗民情怀的典型体现。