《上李丈尚书 其一》宋

在线阅读《上李丈尚书 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


天孙司经纬,专巧上帝旁。

星缕日月针,几经补苍苍。

弭节游人间,帝服无文章。

寒女一机素,未知作衣裳。

再拜愿祈巧,精神通渺茫。

但恐云车回,虚无往路长。

七夕五言古诗人生感慨含蓄咏物

注释

天孙:织女星,传说中天帝的孙女,善织云锦天衣

司经纬:主管织布之事,经指纵线,纬指横线

弭节:停车驻马,指停留

帝服:天帝的服饰

文章:花纹图案

寒女:贫寒的织女

云车:神仙乘坐的车驾,以云为轮

译文

织女在天帝身旁专司纺织,精巧无比。 她用星辰作线日月为针,多次修补苍天。 如今她停车游历人间,天帝的服饰却失去了纹彩。 贫寒的织女只有一匹素绢,不知如何制成衣裳。 我再次跪拜祈求巧艺,希望精神能与神灵相通。 只担心她的云车返回天界,虚无的归路漫长难寻。

赏析

本诗以七夕乞巧为背景,巧妙运用神话传说表达对技艺的追求。前四句描绘织女的神奇技艺,'星缕日月针'想象瑰丽,展现宇宙级的纺织场景。中间四句转折,通过'帝服无文章'与'寒女一机素'的对比,暗示人间技艺的匮乏。后四句抒发乞巧心愿,'精神通渺茫'既写沟通神灵的渴望,又暗含对艺术境界的追求。结尾'虚无往路长'余韵悠长,既写织女归途,又喻示求艺之路的艰辛。全诗将神话与现实巧妙结合,语言凝练意境深远。

创作背景

此诗作于宋代,是周紫芝献给李丈尚书组诗的第一首。宋代七夕乞巧风俗盛行,文人常以此为题创作。周紫芝作为南宋著名诗人,擅长以日常题材寄寓深意。诗中'李丈尚书'可能指当时某位李姓官员,具体身份待考。作品反映了宋代文人对传统技艺的重视和对精神境界的追求。