注释
作配：婚配，指柳夫人嫁入林家
华族：名门望族，指林氏家族
瑞国朝：为国家带来祥瑞
王导：东晋名相，喻指柳夫人丈夫如王导般杰出
房乔：即房玄龄，唐代名相，喻指柳夫人儿子林给事中如房玄龄般贤能
綵服：彩色官服，指儿子官位显赫
金龟：唐代三品以上官员配金龟袋，指高官厚禄
安舆：安车，古代贵族妇女乘坐的车子
驷马：四匹马拉的车，显贵之车
环佩：女子佩玉，代指柳夫人
萧萧：形容佩玉声响，暗喻逝去
译文
嫁入名门望族婚配显贵，生下贤子为国家带来祥瑞。
登堂拜见如王导般杰出的丈夫，透过窗牖识得如房玄龄般贤能的儿郎。
身着彩服佩戴金龟官位尊显，安车驷马显赫荣光。
家族如今正值鼎盛兴旺，却忽然听闻环佩声响人已逝去。
赏析
这首挽诗艺术手法高超，通过用典对比展现柳夫人的一生。前两联用'王导''房乔'两个历史名相作比，既赞美了柳夫人的丈夫和儿子，又凸显其相夫教子的贤德。第三联'綵服金龟''安舆驷马'的富贵描写与尾联'环佩萧萧'的寂寥形成强烈反差，突显了'鼎盛'与'忽逝'的人生无常。全诗对仗工整，用典精当，在歌颂柳夫人功德的同时，也流露出对生命易逝的深沉感慨。
创作背景
这是宋代诗人王之望为悼念给事中林某母亲柳夫人所作的三首挽词中的第二首。宋代重视孝道，官员为母守丧是重要礼仪。林给事中身为朝廷要员，其母去世时，同僚多作挽词悼念。王之望通过这首诗既表达对逝者的哀思，也体现对同僚的慰藉之情，反映了宋代士大夫之间的交往礼仪和丧葬文化。