注释
相之：友人字号，具体生平待考
侔：相等，等同。"未足侔"指思念之情无法用时间衡量
山阴兴：典出《世说新语》王子猷雪夜访戴逵"乘兴而行，兴尽而返"的典故
河表：指黄河以南地区，泛指中原
翻愁：反而忧愁。"翻"通"反"
译文
分别一月仿佛过了三载漫长，对你的思念无法用时间衡量。
深厚情谊频频进入梦境，你优美的诗句如秋意般清爽。
真想效仿山阴访戴的雅兴，姑且寻访河表之地同游赏。
反而忧愁江上即将离别，心中愁绪实在难以承受。
赏析
本诗为唱和之作，展现宋代文人深厚的友谊与高雅的情趣。首联以夸张手法写相思之切，"一月如三岁"化用《诗经》"一日不见，如三秋兮"而翻出新意。颔联虚实相生，"情亲入梦"写思念之深，"句好生秋"赞友人诗艺之高妙。颈联巧妙用典，以王子猷雪夜访戴的典故表达随性而发的文人雅趣。尾联转折自然，由畅想同游转到现实别离，情感跌宕起伏。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚，体现了宋代唱和诗清雅含蓄的艺术特色。
创作背景
此诗作于南宋时期，是周必大与友人相之的唱和之作。周必大（1126-1204）为南宋著名文学家、政治家，官至左丞相。南宋文人雅集唱和之风盛行，这首诗反映了当时士大夫阶层以诗会友、切磋诗艺的文化氛围。诗中"山阴兴"用东晋名士典故，体现了宋代文人对魏晋风度的追慕。