注释
冷泉：指杭州灵隐寺前的冷泉，以泉水清冷得名
天竺：指杭州天竺山，有上、中、下三天竺寺，为佛教胜地
幽人：隐士，指志趣高雅的友人关子东
爽气：清新凉爽的空气，语出《世说新语》"西山朝来，致有爽气"
桂子：桂花，杭州天竺山以中秋时节桂花飘香闻名
流霞：美酒，传说中仙酒名，见《论衡·道虚》
译文
西湖波光尽头两山豁然分开，夹道苍翠松柏郁郁葱葱何等壮美。
溪水流过冷泉处双涧汇合，天竺山石峰突兀如飞而来。
欣喜有高人相约共游胜境，佳句顿生催醒秋日清爽气息。
中秋时节桂花正吐露芬芳，且斟美酒在明月下畅饮抒怀。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘天竺山中秋景色，首联以宏观视角展现山水格局，'两山开'写出豁然开朗之境。颔联'水过冷泉''石飞天竺'动静结合，对仗工整。颈联转写人文雅趣，'幽人约'与'爽气回'相映成趣。尾联点明中秋时令，'桂子芬馥''流霞泛杯'将自然美景与人文雅集完美融合，营造出清雅脱俗的意境。全诗语言凝练，意象生动，展现了宋代文人淡雅闲适的生活情趣。
创作背景
此诗作于南宋时期，是李洪应友人关子东之约，于中秋时节同游杭州天竺山后的唱和之作。天竺山为杭州著名佛教胜地和游览景点，以冷泉、飞来峰等景观闻名。宋代文人雅士常于此地聚会吟诗，中秋赏桂更是传统雅事。诗人用前韵和诗，体现了宋代文人诗词唱和的交际风尚。