注释
林下风神：指超然脱俗的风度，典出《世说新语》形容谢道韫'有林下风气'
物外姿：超脱尘世的风姿
闺房秀色：指女子闺中的秀丽之美
鉴中奇：镜中奇特的美貌，喻指内在的高洁品质
两家标韵：指'林下风神'与'闺房秀色'两种不同的风韵格调
多情识者：指懂得欣赏、富有情致的知音
译文
梅花既有超然物外的林下风神，又具闺中秀丽的镜里奇姿。
这两种不同的标致风韵谁能兼得？自有那多情的识花人能够体知。
赏析
这首诗以拟人手法咏梅，巧妙地将梅花比作兼具'林下风神'与'闺房秀色'的绝代佳人。前两句对仗工整，'林下风神'突出梅花超尘脱俗的品格，'闺房秀色'展现其清丽秀美的风姿，形成意境上的对比与统一。后两句以问句转折，表达只有真正的知音才能领略梅花兼得两种风韵的独特之美。全诗语言凝练，意境深远，既写梅之形，更传梅之神，体现了宋代咏物诗重神韵、尚理趣的艺术特色。
创作背景
此诗为南宋诗人王十朋《和钱处和梅花五绝》组诗的第五首。王十朋是绍兴二十七年状元，以刚直敢谏著称。这首诗创作于南宋初期，当时咏梅诗盛行，文人常通过咏梅表达高洁情操。钱处和应为作者友人，原作已佚，此为唱和之作，体现了宋代文人以诗会友、相互唱和的文学风尚。