《春梅》宋 · 方蒙仲

在线阅读《春梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方蒙仲

青皇手一陶,苦要牢笼去。

不敢受恩多,桃李休相妒。

五言绝句含蓄咏物咏物抒怀抒情

注释

青皇:即青帝,古代神话中的春神,主司春天

手一陶:亲手塑造、培育。陶,陶冶、塑造之意

牢笼:束缚、限制,此处指春梅被限定在特定的生长环境和品格要求中

受恩多:承受过多的恩宠

桃李:桃花和李花,泛指春天其他花卉

译文

春神亲手塑造了梅花,却偏要将它束缚在严苛的品格中。梅花不敢承受过多的恩宠,只愿桃花李花不要相互嫉妒。

赏析

这首诗以拟人手法写春梅,通过春神(青皇)与梅花的对话,展现梅花谦逊高洁的品格。前两句写春神对梅花的特殊塑造和严格要求,后两句转写梅花的心态——不慕繁华、甘守清寂。全诗语言简练,意境深远,运用对比手法将梅花与桃李对照,突出梅花不争春、不妒人的高尚情操,体现了宋代咏物诗托物言志的艺术特色。

创作背景

方岳(1199-1262),南宋诗人,字巨山,号秋崖。此诗出自其《秋崖集》,创作于南宋时期。当时文人多借咏梅抒发个人情操,方岳此诗在继承传统咏梅主题基础上,以新颖的视角描写梅花与春神的关系,反映了他对高洁人格的追求和对世俗名利的淡泊态度。