注释
水仙玉：指水仙花洁白如玉，比喻梅花的高洁
坡：指宋代文学家苏轼（号东坡居士）
逋仙：指宋代隐士林逋（号和靖先生），以爱梅著称，有'梅妻鹤子'之誉
山谷：指宋代诗人黄庭坚（号山谷道人）
山矾：一种白色小花，黄庭坚曾以之比喻梅花
两事同一意：指苏轼以林逋配梅和黄庭坚以山矾喻梅，用意相同
译文
千古以来水仙花洁白如玉，苏东坡用隐士林逋来配梅花。
黄庭坚把山矾花比作梅花的弟弟，这两件事表达的是同一个意思。
赏析
这首短诗通过引用苏轼和黄庭坚两位文人对梅花的赞美典故，巧妙表达了梅花在文人心目中的崇高地位。前两句写苏轼将爱梅成痴的林逋与梅花相配，后两句写黄庭坚用山矾花来衬托梅花，指出这两种比喻虽然形式不同，但都体现了对梅花高洁品质的推崇。全诗用典精当，语言凝练，在短短四句中展现了深厚的文化底蕴和对梅花精神的深刻理解。
创作背景
方岳是南宋著名诗人，这首诗创作于宋代，反映了当时文人对梅花的推崇和以梅喻志的文化传统。诗中引用了苏轼和黄庭坚的典故，体现了宋代文人雅士对梅花特殊的情感寄托。林逋隐居孤山种梅养鹤的典故，以及黄庭坚对山矾花的品评，都是宋代文坛熟知的雅事。