注释
玉英：如玉般晶莹的花，指梅花
瑶圃：神话中仙人的居所，指梅花生长的高洁之地
宝璐：美玉，喻指梅花的高贵品质
琼芳：如玉般的美妙芳香
真实相：佛教语，指事物的本来面目、本质特征
骚：指屈原《离骚》，代指楚辞传统
译文
如同美玉般晶莹的梅花生长在仙境般的园圃，宛如美人之家，
佩戴宝玉般的花朵散发着绝妙的芳香。
这才是梅花真实的本來面目，
谁说《离骚》不曾品评赞美过梅花呢？
赏析
这首诗以精巧的比喻和用典，展现了梅花的高洁本质。前两句用'玉英''瑶圃''宝璐''琼芳'等意象，将梅花比作仙境中的美人，突出其晶莹剔透、芳香四溢的特质。后两句转入议论，强调眼前所见才是梅花的'真实相'，并反诘'谁云骚不品梅花'，既为梅花在文学传统中正名，也暗含对梅花品格的充分肯定。全诗语言凝练，意境高雅，在咏梅诗中别具一格。
创作背景
这是宋代诗人方岳《和刘后村梅花百咏》组诗中的第八十二首。刘后村即南宋著名诗人刘克庄，号后村，曾作《梅花百咏》。方岳此作为唱和之作，创作于南宋时期，反映了当时文人雅士对梅花的特别喜爱和咏梅唱和的文学风尚。