《以诗句咏梅 谁寄寒斋雪夜春》宋 · 方蒙仲

在线阅读《以诗句咏梅 谁寄寒斋雪夜春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方蒙仲

寒炉耿夜长,竦肩得文句。

将以一枝春,逢人无寄处。

五言绝句人生感慨僧道冬景冬景

注释

寒炉:冬夜寒冷的火炉

耿夜:明亮的夜晚,耿指明亮

竦肩:耸动肩膀,形容苦吟作诗的姿态

一枝春:指梅花,典出陆凯《赠范晔诗》'折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春'

逢人无寄处:想要寄赠梅花却找不到可以寄赠的人

译文

寒夜中火炉明亮长夜漫漫,我耸动肩膀苦吟得到诗句。想要将这一枝报春的梅花,赠予知音却找不到可以寄赠的人。

赏析

这首诗以寒夜咏梅为背景,通过'寒炉耿夜'营造出孤寂清冷的意境。'竦肩得文句'生动刻画了诗人苦吟作诗的神态。后两句化用'一枝春'的典故,表达想要寄梅赠友却无人可寄的惆怅,深刻反映了诗人内心的孤独和对知音的渴望。全诗语言凝练,意境深远,将咏物与抒情完美结合。

创作背景

释德洪是宋代著名诗僧,这首诗创作于其隐居修行时期。宋代僧诗盛行,僧人常通过诗歌表达禅理和人生感悟。此诗借咏梅抒发了修行者超然物外又渴望知音的矛盾心境,体现了宋代禅诗将佛理与诗境融为一体的艺术特色。