《以诗句咏梅 点缀裙腰粉不扫》宋 · 方蒙仲

在线阅读《以诗句咏梅 点缀裙腰粉不扫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方蒙仲

慎勿扫苍苔,芳英堪藉地。

丘壑足风流,欠得脂粉气。

五言绝句冬景咏物咏物抒怀抒情

注释

慎勿扫苍苔:劝告不要清扫青苔,体现对自然状态的珍视

芳英堪藉地:落花铺地,可作坐卧之垫,暗喻梅花高洁

丘壑足风流:山林幽谷自有其风雅韵味

欠得脂粉气:缺少世俗的艳丽装饰,突出梅花清雅本色

译文

切莫清扫那青苔地,让落花自然铺陈作席。 深山幽谷自有风雅韵味,何须脂粉装扮矫饰。

赏析

本诗以梅花落英为切入点,通过'慎勿扫'的恳切劝诫,展现对自然本真的崇尚。'芳英堪藉地'将落花转化为天然坐席,赋予凋零以美学价值。后两句以'丘壑风流'与'脂粉气'对比,凸显梅花远离尘俗的清雅气质。全诗语言简练,意境空灵,在平淡中见深意,体现了宋代以后咏物诗追求'淡雅脱俗'的审美倾向。

创作背景

此诗出自宋代以后文人咏梅诗传统,具体创作背景已不可考。宋代文人崇尚梅花'疏影横斜'的清瘦之美,形成以梅喻志的创作风尚。本诗可能为某位隐逸文人即兴之作,通过梅花表达不慕荣利、返璞归真的人生理想。