《爱梅》宋 · 方蒙仲

在线阅读《爱梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方蒙仲

谩言同一嗜,世尽爱梅人。

亦有行歌者,腰镰采作薪。

五言绝句人生感慨农夫冬景含蓄

注释

谩言:不要说,休说。谩,通"漫",随意、轻率之意

同一嗜:同样的爱好。嗜,喜好,爱好

行歌者:边走边唱歌的人,指樵夫

腰镰:腰间别着镰刀。腰,名词作动词用,挂在腰间

采作薪:砍伐梅树当作柴火。薪,柴火

译文

不要说人们都有同样的爱好,世间人人都爱梅花。 也有边走边唱的樵夫,腰间别着镰刀,把梅树砍来当作柴烧。

赏析

这首短诗以对比手法揭示世间事物的多重价值。前两句看似肯定世人对梅花的普遍喜爱,后两句笔锋陡转,展现樵夫将梅树视为普通柴火的现实。这种强烈的反差凸显了审美价值与实用价值的冲突,暗示不同阶层、不同处境的人对同一事物有着截然不同的认知和态度。诗歌语言简练,意象鲜明,在平淡叙述中蕴含深刻哲理,体现了民间诗歌的现实主义特色。

创作背景

这是一首流传于民间的无名氏作品,具体创作年代不详。诗歌反映了古代社会不同阶层对自然资源的利用差异,文人雅士欣赏梅花的审美价值,而底层劳动者更关注其实用功能。这种价值认知的差异在中国古代文学中是一个常见主题,体现了社会阶层的分化与不同生活境遇下的价值观冲突。