《前村梅》宋 · 方蒙仲

在线阅读《前村梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方蒙仲

何缘春信息,第一到田家。

为甚笙歌院,重重绣幕遮。

五言绝句农夫冬景含蓄咏物

注释

何缘:为什么,什么缘故

春信息:春天的消息,指梅花开放

第一:最先,最早

田家:农家,农村人家

为甚:为什么

笙歌院:指富贵人家的庭院,有音乐歌舞

绣幕:华丽的帷幕

译文

为什么春天的消息,总是最先传到农家? 为何那些富贵人家的庭院,却要用重重的华丽帷幕遮挡春光?

赏析

这首诗通过对比手法,展现了梅花报春的自然规律与社会阶层的反差。前两句写梅花最先在农家绽放,传递春讯,体现了自然的公平与质朴;后两句以富贵人家的'笙歌院'和'绣幕遮'作对比,暗示富贵人家虽物质丰裕,却与自然隔绝。全诗语言简练,意境深远,运用反问句式增强批判力度,表达了作者对自然本真与社会虚伪的深刻思考,具有强烈的现实批判意义。

创作背景

这是一首宋代佚名诗人的咏梅诗作,具体创作年代不详。宋代梅花文化盛行,咏梅诗大量出现。此诗可能创作于南宋时期,反映了当时文人对社会阶层差异的观察和思考。诗中通过对梅花报春地点的对比,暗含对社会不公的批判,体现了宋代文人关注民生、批判现实的精神。