《采芹亭 其四》宋 · 方蒙仲

在线阅读《采芹亭 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方蒙仲

便好时时具小槎,遍游水北水南涯。

游时要拣山深处,恐有山人处士家。

七言绝句写景山景山水田园抒情

注释

便好:正好,恰好

:准备,置办

小槎:小船。槎,木筏或小船

水北水南涯:水的南北两岸。涯,水边,岸边

:选择,挑选

山人:隐居山林的人

处士:有才德而隐居不仕的人

译文

正好时常准备一叶小舟,遍游水的南北两岸。 游览时要选择山林深处,恐怕那里有隐士高人的居所。

赏析

这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对隐逸生活的向往。前两句'便好时时具小槎,遍游水北水南涯',展现了诗人渴望泛舟游历的闲适心境。后两句'游时要拣山深处,恐有山人处士家',则透露出对隐士高人的仰慕之情。全诗语言质朴自然,意境清幽淡远,体现了宋代文人追求山林隐逸的审美情趣。诗人通过'小槎''山深处''山人处士'等意象,构建了一个远离尘嚣的理想世界。

创作背景

《采芹亭》是宋代诗人方回的一组诗作,此为第四首。方回(1227-1307),字万里,号虚谷,歙县(今属安徽)人。宋末元初著名诗人、诗论家。此诗创作于宋末元初社会动荡时期,反映了文人在乱世中寻求精神寄托的心态。'采芹'典出《诗经·鲁颂·泮水》:'思乐泮水,薄采其芹',原指学子入学或考中秀才,此处借指文人雅集之所。