注释
采芹亭：方岳家乡的一处亭台，诗人曾在此创作组诗
西南三数峰：指诗人故乡周边的几座山峰
峭拔：形容山势陡峭挺拔
雍容：形容仪态温文大方，此处指山峰缺乏温和之态
嗟哉：感叹词，表示惋惜
偃娈：偃指俯卧，娈指美好，此处形容山峰虽美却俯卧不起
为蛇羞作龙：化用《庄子》"为蛇足者，终无为龙"的典故，比喻模仿他人而失去自我本色
译文
人们都说西南方向那几座山峰，虽然说是陡峭挺拔却缺乏温和大方的气度。
可叹这些山峰虽然形态美好却俯卧不起有什么用，反而像那画蛇添足的人，因为羞于成为真龙而宁愿做蛇。
赏析
这首诗通过描写西南山峰的形态，寄寓了深刻的人生哲理。前两句实写山峰的'峭拔'与'欠雍容'，后两句转入议论，借用《庄子》典故，批判了那些因循守旧、不敢突破自我的态度。诗人以山峰喻人，表达了对那些有能力却不敢担当、宁愿墨守成规而不愿追求更高境界者的惋惜之情。全诗语言凝练，意象鲜明，哲理深刻，体现了宋代哲理诗的特点。
创作背景
此诗为南宋诗人方岳《采芹亭》组诗中的第十一首。方岳生于南宋末年，性格刚直，屡遭权臣排挤。他在家乡隐居期间创作了大量描写自然风物的诗作，借景抒情，寓理于景。《采芹亭》组诗正是这一时期的代表作，通过描写亭台周围的景物，抒发对人生、仕途的感慨。