注释
屈指:弯着手指头计算
夫容:芙蓉,此处指木芙蓉
次第:依次,按顺序
典衣:典当衣物换取钱财
海棠:春季开花的名贵观赏植物
溪边:小溪旁边
堪插:适合种植
荷花:夏季开花的水生植物
四时:春夏秋冬四季
携酒:带着酒
译文
弯着手指计算木芙蓉将依次绽放,典当衣裳也要买来海棠栽种。
溪边是否还能种植荷花?这样便可一年四季带着美酒来赏花。
赏析
这首诗以轻松幽默的笔调展现了诗人对自然美景的热爱和闲适的生活情趣。前两句通过'屈指'和'典衣'两个细节,生动刻画了诗人急切期待花开甚至不惜典当衣物的率真性情。后两句以设问句式,表达了对四季皆有花可赏的向往。全诗语言质朴自然,情感真挚动人,展现了宋代文人雅士追求与自然和谐相处的生活理想。诗中'夫容''海棠''荷花'的意象排列,暗含了对四季轮回、生命更迭的深刻感悟。
创作背景
《采芹亭》是南宋诗人方岳的一组田园诗,共二十首,此为第十四首。方岳(1199-1262),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。南宋著名诗人,其诗清新自然,多描写田园生活。此诗创作于诗人隐居期间,反映了他远离官场纷争、寄情山水的隐逸情怀。南宋时期,文人雅士盛行营造园林、赏花饮酒的雅集活动,此诗正是这种时代风尚的生动写照。