《孤梅》宋 · 方蒙仲

在线阅读《孤梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方蒙仲

墙角老槎牙,槎牙阅岁华。

谁知槁欲死,解出背时花。

五言绝句冬季冬景含蓄咏物

注释

槎牙:树木枝干参差突兀的样子

阅岁华:经历岁月时光

:枯干、干枯

:懂得、能够

背时花:不合时宜开放的花朵,指梅花在寒冬开放

译文

墙角处有一株老梅,枝干参差突兀, 这嶙峋的枝干见证了无数岁月年华。 谁能知道它看似枯槁将死, 却能在不合时宜的季节绽放出美丽的花朵。

赏析

这首《孤梅》以简练的笔触描绘了一株生长在墙角的老梅形象。前两句通过'老槎牙'、'阅岁华'的描写,突出了梅树的苍老和历经风霜的特点。后两句笔锋一转,'谁知槁欲死,解出背时花',形成了强烈的对比效果——外表枯槁的老梅竟然能在寒冬绽放花朵。这种'枯木逢春'的意象,既表现了梅花不畏严寒的品格,也暗含了生命力的顽强。全诗语言质朴,意境深远,通过孤梅的形象寄托了作者对坚韧不拔精神的赞美。

创作背景

这是一首咏物诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断,应属宋代以后的咏梅作品。宋代是咏梅诗创作的高峰期,文人常借梅花抒发个人情操。此诗可能创作于冬季,作者见到墙角孤梅有感而发,借物抒情,表达对逆境中坚守品格者的敬佩。