《和刘后村梅花百咏 其五十三》宋 · 方蒙仲

在线阅读《和刘后村梅花百咏 其五十三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方蒙仲

老天机轴无停手,忙织千葩染万红。

惟有一冬闲岁月,梅花专局不分功。

七言绝句冬景冬至含蓄咏物

注释

刘后村:即刘克庄(1187-1269),号后村居士,南宋著名诗人

梅花百咏:刘克庄创作的百首咏梅组诗

机轴:织布机的轴轮,比喻大自然的造化之功

千葩染万红:形容春夏秋三季百花盛开的景象

一冬闲岁月:冬季万物凋零,看似闲暇的时节

专局:专门设立的机构或领域,此处指梅花独放的境界

不分功:不与他人分享功劳,独占风光

译文

大自然如同永不停歇的织机,忙碌地编织出千姿百态、万紫千红的百花。 唯有在整个闲适的冬季岁月里,梅花独自绽放,专享这方天地,不与其他花卉分享这份功劳。

赏析

这首诗以巧妙的比喻和对比手法,展现了梅花傲雪独放的品格。前两句用'老天机轴'比喻自然造化,'千葩染万红'描绘三季繁花似锦,为后文铺垫。后两句笔锋一转,突出梅花在寒冬独放的特质,'专局不分功'既显梅花孤高,又带幽默意味。全诗语言简练,意象生动,通过四季对比突出梅花凌寒独放的品格,体现了宋代咏梅诗托物言志的特点。

创作背景

此诗为方岳唱和刘克庄《梅花百咏》组诗中的第五十三首。刘克庄原作百首咏梅诗在南宋诗坛影响很大,众多文人争相唱和。方岳作为南宋后期重要诗人,其和诗既保持原作的咏梅主题,又融入个人艺术特色,反映了南宋咏梅文学的兴盛和文人间的诗词唱和风气。