《江路梅》宋 · 方蒙仲

在线阅读《江路梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方蒙仲

翁仲为余泣,江头负月明。

一从少陵死,此路断人行。

五言绝句人生感慨凄美含蓄咏史怀古

注释

翁仲:本指古代帝王或大臣墓前的石人像,此处借指江边的石人,赋予其人格化特征

少陵:指唐代诗人杜甫,因曾居于少陵原,故自称"少陵野老",后世常以"少陵"代指杜甫

江头:江边,江岸

负月明:背负着明月,形容石人孤独伫立月下的景象

译文

江边的石人为我默默哭泣,在月光下孤独伫立。 自从杜甫逝世之后,这条江边小路就再无人行走。

赏析

这首诗以简练的语言表达了深沉的怀古之情。前两句通过拟人手法,赋予石人情感,营造出凄清孤寂的意境。后两句直抒胸臆,借杜甫的逝世暗喻诗歌精神的失落。全诗运用对比手法,将昔日的文人雅集与今日的荒凉形成鲜明对照,抒发了对盛唐诗歌黄金时代的追忆和惋惜。语言含蓄隽永,意境深远,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

这首诗创作年代不详,从内容看应作于唐代以后。诗中提到的"少陵"指杜甫,反映出作者对杜甫的崇敬和对盛唐诗歌的向往。可能创作于晚唐或宋代,当时文人多怀古伤今,追慕前代文学成就。作品通过江路梅的意象,表达了对文学传统断裂的感慨。