注释
矫矫:形容刚劲挺拔的样子
不可羁:无法束缚,形容品格高洁不受拘束
一节:指竹子的节操,比喻人的气节
桃李:桃花和李花,比喻世俗繁华
闹漫山:形容花开繁盛、争奇斗艳的景象
岁寒:指寒冬时节,比喻艰难困苦的环境
谁汝数:有谁把你(竹)计算在内,意为不被世俗重视
译文
竹子刚劲挺拔不可束缚,一节气节足以流传千古。
桃花李花在山上争奇斗艳,但到了寒冬时节谁还会把你记在心中。
赏析
这首诗通过对比手法,赞美了竹子高洁坚贞的品格。前两句'矫矫不可羁,一节足千古'生动刻画了竹子刚劲不屈的形象,以'一节'象征君子的气节,强调精神品格的水恒价值。后两句'桃李闹漫山,岁寒谁汝数'运用对比,以桃李的短暂繁华反衬竹子的持久坚贞。'闹'字巧妙写出桃李争艳的喧闹,与竹子的静默形成鲜明对比。全诗语言简练,意境深远,体现了宋代文人注重气节、追求精神永恒的价值观。
创作背景
此诗出自南宋诗人方岳的《此君室》组诗。'此君'是竹子的雅称,源自《世说新语》中王子猷'何可一日无此君'的典故。方岳生活在南宋末年,政治动荡,他本人性格刚直,屡遭排挤。这组咏竹诗借物言志,通过赞美竹子的品格,抒发自己坚守气节、不随波逐流的人生态度。第十五首尤为突出地表现了在乱世中保持操守的主题。