《以诗句咏梅 月地云阶谩一樽》宋 · 方蒙仲

注释

酹花神：以酒洒地祭奠花神。酹，以酒洒地表示祭奠

月地云阶：指月光照耀的庭院，云雾缭绕的台阶，形容清幽雅致的赏梅环境

谩一樽：随意地斟上一杯酒。谩，同"漫"，随意、徒然

独醒人：出自《楚辞·渔父》"众人皆醉我独醒"，指清醒脱俗之人

译文

在月光洒满的庭院、云雾缭绕的台阶前，我随意斟上一杯美酒， 举杯向梅花之神虔诚祭奠，诗兴因为饮酒而变得格外清新。 这才明白赏梅饮酒的雅事妙趣， 并不属于那些孤高自许的"独醒"之人。

赏析

这首诗以独特的视角诠释了赏梅的意境，将饮酒、赋诗、赏梅巧妙结合。首句营造月下云阶的清幽环境，为赏梅设定雅致背景。"诗因酒转新"生动表现了酒助诗兴的创作状态，暗合李白"斗酒诗百篇"的豪情。后两句以反讽手法，指出真正的雅士懂得在微醺中领略自然之美，而非故作清高的"独醒人"。全诗语言简练，意境空灵，体现了宋代文人追求自然适意的生活态度。

创作背景

此诗创作于宋代，作者陈与义是南北宋之交著名诗人。宋代文人雅士盛行赏梅风尚，常以诗词唱和。这首诗应是诗人在月夜赏梅时的即兴之作，反映了宋代文人对梅花高洁品格的推崇，以及追求闲适雅致的生活情趣。陈与义诗风清新自然，这首小诗充分体现了他善于从日常生活中提炼诗意的创作特点。