注释
卢扁：指古代名医扁鹊，因家于卢国，故称卢扁
不世出：非世所常有，难得出现
草木：指中草药
金玉：指金石类药物
品制非君臣：中药配伍不按君臣等级，而是平等相济
挟术者：掌握医术的人
不啻：无异于，如同
幽枉：冤屈不白之事
韫公：指宁国院高僧韫上人
维摩言：指《维摩诘经》中维摩诘居士的言论
芭蕉身：佛教用语，比喻人身如芭蕉，虚幻不实
译文
像扁鹊那样的名医难以出现，生死大事并非人力所能掌控。
草木药材蕴含着精妙医理，金石药物暗藏神奇功效。
用药本有先后次序，药物配伍不分主次尊卑。
世间那些行医之人，多如空中尘埃。
全都为利益而贩卖医术，沉冤病痛怎能得以伸张。
韫公作为医药大师，所得皆为真知灼见。
建造厅堂供人静观修行，匾额题字堆积如云。
再次品味维摩诘的教诲，深深怜悯虚幻的人身。
我的病就是众生的病，应当推究疾病的根源。
一切幻象源于妄念，不需药物也能常保欢欣。
赏析
这首诗以医药为题，实则蕴含深刻的佛理禅机。前六句通过对比古代名医与世俗医者，突出真知与功利之别。中间四句描写韫公建堂传道的场景，'榜墨如堆云'既写实又象征佛法如云覆盖。后六句转入佛理阐发，借用《维摩诘经》'我病众生病'的典故，指出疾病根源在于妄念幻象，真正的医治在于心境超脱。全诗将医药与佛法巧妙结合，语言凝练意境深远，体现了宋代禅诗'以医喻禅'的典型特征。
创作背景
此诗作于宋代，是方惟深题赠宁国院韫上人的作品。宋代佛教兴盛，寺院常设药寮为民治病，形成'医禅一体'的传统。宁国院为当时著名禅寺，韫上人既通佛理又精医术，建'十全堂'弘扬'医禅双修'理念。方惟深作为北宋诗人，深受禅宗影响，通过此诗表达了对佛法医理相通的深刻理解。