注释
百字谣：词牌名，即念奴娇
寿丘郎：为丘姓友人祝寿
簪缨：古代达官贵人的冠饰，喻显贵
青毡：儒者家传旧物，指书香门第
锋镝：笔锋如箭镞，喻文笔犀利
使台：指转运使等官职
黄阁：宰相官署，指高位
中元节：农历七月十五
莱衣：老莱子彩衣娱亲典故
三秀：灵芝一年开花三次，喻人才出众
河东：指柳姓郡望，此处借指名门
韦平：西汉韦贤、平当父子宰相
译文
河南这片灵秀之地，相信诞生的俊杰都是上天保佑。听说您家世代官宦显贵，如今又重现书香门第的传统。学问渊博如海，文笔犀利如箭，不逊于任何才俊。暂在使台任职，必将被召入朝廷中枢。
欣逢生辰良辰，中元节刚过，九日后正是寿辰。好似老莱子彩衣起舞的场景，令人羡慕您家一门才俊。名声超越河东名门，连续担任要职，再现韦平那样的宰相世家。祝愿您长寿安康，如南山松柏永远茂盛。
赏析
这首寿词以典雅工丽的语言，巧妙运用历史典故，赞美寿丘郎的家世、才学和仕途前景。上阕从地理人文起笔，突出河南地灵人杰，通过'簪缨世袭''青毡还旧'展现其书香世家的传承，'学海渊源''笔端锋镝'则生动刻画其学识文采。下阕结合中元时令，用'莱衣舞''三秀'等典故烘托祝寿氛围，'韦平胄'的比喻既彰显家世显赫，又暗含仕途期许。全词用典贴切，对仗工整，在应酬中见才情，在祝颂中显功力，体现了宋代寿词的艺术特色。
创作背景
这首词是宋代诗人方岳为丘姓友人所作的祝寿词。创作于七月二十四日，时值中元节后。宋代寿词创作盛行，文人常以词为友人祝寿，既表达祝福，也展现文学才华。方岳作为南宋后期重要诗人，其词作兼具文学性和社交功能，此词反映了宋代文人间的酬唱传统和寿词创作风尚。