《演雅 其二》宋 · 方岳

在线阅读《演雅 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

苍鹰守株待兔,白鹭临渊羡鱼。

鸤鸠妇叹于室,蜗牛亦爱吾庐。

人生感慨六言古诗含蓄咏物咏物抒怀

注释

演雅:以诗歌形式演绎《尔雅》等典籍中的典故

苍鹰守株待兔:化用《韩非子》守株待兔典故,讽刺苍鹰本应翱翔却如农夫般守株待兔

白鹭临渊羡鱼:化用《淮南子》临渊羡鱼,不如退而结网,白鹭本可捕鱼却空自羡慕

鸤鸠:即布谷鸟,《诗经·曹风·鸤鸠》鸤鸠在桑,其子七兮,喻指妇人思夫

蜗牛亦爱吾庐:化用陶渊明《读山海经》众鸟欣有托,吾亦爱吾庐

译文

苍鹰不去翱翔却学农夫守株待兔,白鹭站在水边空自羡慕水中的游鱼。 布谷鸟在巢中发出思妇般的叹息,蜗牛虽然渺小却也懂得爱护自己的家园。

赏析

这首诗是黄庭坚《演雅》组诗中的第二首,体现了江西诗派以学问为诗、点铁成金的创作特色。全诗四句分别描写四种动物,通过拟人手法和典故化用,赋予动物以人性化的行为和心理。前两句以苍鹰、白鹭的反常行为讽刺世人的愚蠢和空想,后两句通过鸤鸠的哀叹和蜗牛的知足,展现对家庭温暖的向往。诗歌语言凝练,意象新颖,在看似平淡的动物描写中蕴含深刻的人生哲理,体现了宋诗理趣化的特点。

创作背景

《演雅》是黄庭坚创作的一组寓言诗,共十首,作于北宋元符年间(1098-1100)。此时黄庭坚因党争被贬谪至黔州、戎州等地,仕途失意,遂将精力投入诗歌创作。该诗借鉴《尔雅》释鸟兽的传统,以诗歌形式演绎经典典故,通过对动物行为的描写寄寓人生感慨,体现了宋代文人以学问入诗、以理趣见长的创作倾向。