《立春》宋 · 方岳

在线阅读《立春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

适禁乐令春哑,先办秋治社聋。

银胜鬓毛班白,琼丝菜缕青红。

人生感慨六言诗含蓄咏物抒情

注释

适禁乐令:指立春时节官府禁止音乐演奏的政令

春哑:形容春天初至时的寂静氛围

秋治社聋:预先准备秋社祭祀事宜,社聋指祭祀土地神的仪式

银胜:立春时佩戴的银质头饰,象征吉祥

琼丝:精美的丝线,指立春装饰品

菜缕青红:立春食用的春盘,用青红蔬菜丝制作

译文

立春时节官府颁布禁乐令让春天显得寂静,却要预先操办秋社的祭祀仪式。银质的胜饰映照着斑白的鬓发,精美的春盘盛着青红相间的蔬菜丝。

赏析

这首诗以立春为题材,通过对比手法展现时节更迭的微妙感受。前两句用'春哑'与'社聋'的意象对比,暗示春日的静谧与对秋日的预想;后两句通过'银胜'与'琼丝'的华美装饰,与'鬓毛班白'的衰老形成强烈反差,青红菜缕又带来生机盎然的视觉冲击。全诗在简练的六言格式中,融入了对时光流逝的深沉感慨,体现了宋代文人诗作的凝练与含蓄之美。

创作背景

此诗为南宋诗人方岳所作。方岳(1199-1262),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。南宋理宗绍定五年进士,曾为淮东安抚司干官。因触犯权贵而仕途坎坷。此诗创作于南宋晚期,当时立春习俗盛行,民间有佩戴银胜、食用春盘等习俗。诗人通过立春景象抒发对时光易逝、人生易老的感慨。