《题陈叔茂二亭 弄月》宋 · 方岳

在线阅读《题陈叔茂二亭 弄月》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

宋 方岳

月从东峰来，岂但千里共。

四天本无壁，谁不得受用。

而彼山中人，塞向以自拥。

径烦子陈子，普请作清供。

五言古诗人生感慨咏物咏物抒怀山峰

注释

题陈叔茂二亭：此为组诗，包含两首，本首题为"弄月"，另一首为"观雪"

陈叔茂：即陈傅良，字君举，号止斋，南宋理学家，与周必大交好

弄月：赏玩月光之意，出自《南史·徐勉传》"勉正色答云：今夕止可谈风月，不宜及公事"

四天：佛教术语，指四大天王天，泛指广阔天空

塞向：堵塞北窗，语出《诗经·豳风·七月》"塞向墐户"，喻指自我封闭

子陈子：对陈傅良的尊称，前一个"子"表敬称

清供：清雅的供奉，指月光下的雅集

译文

明月从东方山峰升起，何止千里之内的人们共同欣赏。 广阔的天空本无墙壁阻隔，谁不能享受这美好月光。 而那位山中隐士，却堵塞窗户自我封闭。 特意烦劳陈先生您，请大家共同来享受这清雅的月光盛宴。

赏析

本诗以月光为意象，表达开放包容的哲学思想。前四句以宏阔笔触描绘月光普照的意境，"四天本无壁"暗含佛理，体现万物一体的宇宙观。后四句通过对比手法，批评自我封闭的态度，呼唤共享自然之美。全诗语言简练而意境深远，将物理空间的月光升华为精神境界的象征，展现宋代文人融哲理于诗境的审美追求。

创作背景

此诗作于南宋时期，是周必大为友人陈傅良（叔茂）所建亭台而题的组诗之一。周必大时任宰相，陈傅良为永嘉学派代表人物，二人交往密切。诗中反映了南宋理学背景下文人的哲学思考和生活情趣，体现了当时士大夫将自然景观与心性修养相结合的文化风尚。