注释
黄金汉鼎：汉代青铜鼎，表面鎏金，象征珍贵文物
青错落：青铜器上的青绿色锈迹斑驳错落
绿玉秦玺：秦始皇用和氏璧制作的传国玉玺，代指珍贵印玺
红屈蟠：印玺上红色印泥痕迹盘曲蜿蜒
龙翔凤翥：龙飞凤舞，形容刻字笔势生动飘逸
刀笔：刻刀和笔，指刊匠的雕刻技艺
宝晋山林：指宋代著名藏书家米芾的宝晋斋，代指珍贵典籍
译文
如同黄金装饰的汉鼎青锈斑驳错落，好似绿玉雕琢的秦玺红印盘曲蜿蜒。
龙飞凤舞的笔势融入刻刀笔下，宝晋斋山林间的风月都带着清寒。
赏析
这首诗以精湛的意象组合赞美刊匠的图书雕刻技艺。前两句用'黄金汉鼎''绿玉秦玺'两个珍贵文物比喻刊刻作品的古雅珍贵，'青错落''红屈蟠'既写文物包浆，又暗喻墨色变化。后两句'龙翔凤翥'形容刀法如书法般流畅生动，末句'风月寒'既写实景，又暗示艺术境界的清高超逸。全诗在28字中蕴含丰富的文化意象，展现宋代文人对金石碑版的艺术审美。
创作背景
此诗创作于南宋时期，姜夔作为著名词人、书法家，与当时金石学家、藏书家交往密切。宋代金石学兴盛，图书刊刻业发达，此诗是姜夔为一位图书刊刻匠人题写的赞诗，反映宋代文人对工匠艺术的尊重和金石文化的繁荣。作品收录于《姜白石诗集》中。