《宿珠溪》宋 · 方岳

在线阅读《宿珠溪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

一钱不直管城子,万事称好孔方兄。

山房自做松风梦,星斗阑干霜月明。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

一钱不直:一文钱都不值,形容毫无价值。直,通'值'。

管城子:毛笔的别称。韩愈《毛颖传》以笔拟人,封为管城子。

孔方兄:钱的别称。古代铜钱中有方孔,故称。

山房:山中之屋,多指书斋或僧舍。

松风梦:听着松涛声入梦,形容隐逸生活。

星斗阑干:星星横斜,指夜深。阑干,横斜的样子。

霜月明:月色如霜般皎洁。

译文

毛笔一文不值毫无用处,万事都需钱财才能办成。 在山中屋舍听着松涛入梦,但见星斗横斜霜月分明。

赏析

这首诗以对比手法展现诗人的价值取向。前两句用'管城子'(笔)和'孔方兄'(钱)作对比,讽刺世俗对金钱的崇拜和对文化的轻视。后两句笔锋一转,描绘山居生活的清幽意境,'松风梦'、'星斗阑干'等意象营造出超脱尘世的氛围。全诗语言凝练,意境深远,通过物质与精神的对比,表达了诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度。

创作背景

方岳是南宋著名诗人,一生仕途坎坷,多次因得罪权贵而罢官。这首诗应作于其隐居时期,反映了他对官场腐败、世风日下的不满,以及向往山林隐逸生活的志趣。珠溪应是诗人隐居之地,具体位置待考。