注释
离括日：离开括州的日子。括州，今浙江丽水一带
子安、汤卿、子贯：作者的三位友人，具体生平不详
天宁：天宁寺，古代常见的寺庙名称
苍州：应指括州，可能为笔误或古称
官柳：官府种植的柳树，也指大道旁的柳树
僧茶：寺庙僧人烹制的茶
书信便：指传递书信的便利途径
译文
在苍州居住数月，连山峦都对我有了情谊。
雨水仿佛知晓我离去的日期，诗句也记录下了这段行程。
官道旁的柳树因寒冷而凋零，僧人的茶带着雪水的清冽。
担心分别后难通音信，我们彻夜长谈直到天明。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘离别前夕与友人宿于寺庙的情景。首联'数月苍州住，山犹有故情'运用拟人手法，赋予山水人的情感，突出作者对居住地的深厚感情。颔联'雨如知去日，诗亦了行程'将自然现象与诗歌创作巧妙结合，展现文人雅趣。颈联'官柳因寒损，僧茶带雪清'通过柳树与清茶的意象对比，既写景又抒情。尾联'怕无书信便，一夜语连明'直抒胸臆，将友人间的惜别之情推向高潮。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，体现了宋代文人注重内心体验的创作特点。
创作背景
此诗创作于宋代，是方回在离开括州（今浙江丽水）时，与友人子安、汤卿、子贯同宿天宁寺后所作。方回作为南宋末年至元初的著名诗人、诗论家，其诗作多反映文人交游和生活情趣。这首诗记录了作者在迁官或游历过程中的一次离别经历，展现了宋代文人的交往方式和情感世界。