注释
场屋：科举考试的场所
喝雉成卢：古代赌博术语，比喻科举考试中的偶然成功
华表：古代用以表彰功名的石柱
躄浮屠：跛脚的僧人，此处指原本不被看好的人
译文
科举考场华丽如彩绘的选拔图，偶然的机遇让我表弟中了状元。
怎敢与君子齐名在我的家乡，没想到公卿大臣出自这条道路。
华表自然表彰新科进士，残疾之人与跛脚僧人都重新振作。
回想少年时的行为实在可笑，渐渐觉得现在的我已非从前。
赏析
这首诗以幽默自嘲的笔调，通过表弟中状元和同乡中省元的事件，抒发了对科举制度的复杂感受。诗中运用'喝雉成卢'的赌博典故，暗喻科举的偶然性；'华表自旌'与'废人并起'形成鲜明对比，既表达了对功名的淡泊，又透露出对人生变化的感慨。尾联'今吾非故吾'深化了时光流逝、物是人非的主题，体现了杨万里诗歌特有的哲理思考。
创作背景
此诗创作于南宋时期，杨万里为祝贺表弟程起中状元和同乡陈人中省元而作。反映了南宋科举制度的盛况，以及士人阶层对功名仕途的矛盾心态。杨万里作为著名诗人，在诗中既表达了祝贺之情，又流露出对科举制度的理性思考。