《独立》宋 · 方岳

在线阅读《独立》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

茅茨烟树水溶溶,篱落人家带晚舂。

独立西风无一事,自撑短艇看芙蓉。

七言绝句僧道写景山水田园抒情

注释

茅茨:茅草屋顶,指简陋的房屋

烟树:云雾笼罩的树木

溶溶:水流宽广的样子

篱落:篱笆围成的院落

晚舂:傍晚时分捣米的声音

西风:秋风

短艇:小船

芙蓉:荷花

译文

茅屋和云雾中的树木倒映在宽广的水面上,篱笆院落里的人家传来傍晚捣米的声音。我独自站在秋风中无所事事,自己撑着小船去欣赏盛开的荷花。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了一幅恬淡的秋日田园画卷。前两句写景,通过'茅茨''烟树''篱落''晚舂'等意象,勾勒出宁静的乡村生活场景。后两句抒情,'独立西风'展现超然物外的姿态,'自撑短艇看芙蓉'则体现闲适自得的心境。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了宋代僧人诗歌特有的禅意和淡泊情怀。

创作背景

释文珦是宋代诗僧,生卒年不详。这首诗创作于南宋时期,反映了僧人在乱世中追求心灵宁静的生活态度。当时社会动荡,许多文人僧侣选择隐居山林,在自然中寻求精神寄托。作品体现了宋代禅宗'平常心是道'的思想,将日常生活诗意化。