《次韵宋尚书山居十五咏 其八 见一庵》宋 · 方岳

在线阅读《次韵宋尚书山居十五咏 其八 见一庵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

有山如此且深登,等一逍遥鴳与鹏。

只作住庵看便了,华阳衔亦不须称。

七言绝句山峰山水田园抒情文人

注释

次韵:按照原诗的韵脚和诗。

宋尚书:指宋代官员宋若水,字子渊。

鴳与鹏:鴳指小鸟鴳雀,鹏指大鹏鸟,出自《庄子·逍遥游》,比喻大小不同的境界。

华阳衔:指道教华阳真人的封号或头衔,代指世俗的功名利禄。

译文

有这样美好的山峦就尽情登临,将鴳雀与大鹏同等看待,都是逍遥自在。 只把此处当作修行的庵堂看待便是,连华阳真人那样的头衔也不需要称颂。

赏析

这首诗体现了朱熹理学思想中的超脱境界。前两句以《庄子》典故表达万物齐一的哲学观,暗含对自然与人生的深刻领悟。后两句则展现淡泊名利的隐逸情怀,将道家修行与儒家修养完美结合。语言简练而意境深远,展现了宋代理学诗特有的理趣之美。

创作背景

此诗作于南宋时期,是朱熹和友人宋若水《山居十五咏》的组诗之一。当时朱熹多次辞官归隐,在武夷山一带讲学著述,诗中反映了他晚年淡泊名利、追求精神自由的心境。