《记客语 其一》宋 · 方岳

注释

蒲萄斗酒：指葡萄酒。蒲萄，即葡萄，古代西域传入的酿酒原料。

西凉州：指凉州，今甘肃武威一带，唐代以盛产葡萄酒闻名。

堆钱一百屋：形容积累巨额财富。

掉头：摇头表示不屑一顾。

译文

一斗葡萄酒已足以让我沉醉，何必苦苦追求西凉州的美酒。 即便让我堆积起一百屋的金钱，我也宁愿醉倒在春风中摇头不顾。

赏析

这首诗以豪放洒脱的笔触，表达了诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度。前两句通过葡萄酒的对比，展现知足常乐的心境；后两句用夸张手法，将巨额财富与醉春风相对照，凸显超脱物欲的精神境界。语言简练而意境深远，体现了宋人理性思考与浪漫情怀的结合。

创作背景

罗公升是宋末元初诗人，此诗作于宋亡后。诗中借客人之语抒怀，反映乱世中文人对功名利禄的淡泊态度，体现了当时士人在朝代更迭中的精神坚守和人生选择。