注释
又次韵：再次依照原诗的韵脚作诗
谢司法：姓谢的司法官员，具体生平不详
二分时：指春分时节，春季过了一半
翻覆：变化无常
局棋：一盘棋局，比喻世事变化
不容春到眼：不让春天完全展现
海棠无复晓凝脂：海棠花不再有清晨凝脂般的娇艳
禽鱼识：飞禽游鱼能够理解
驷马追：比喻时光飞逝，如驷马难追
荼蘼：蔷薇科植物，春末夏初开花
等閒：随意、不经意
译文
春光已经过去了一半时光，人世间如棋局般变幻无常。
山雨阻隔了春色的完全展现，海棠花失去了清晨凝脂般的娇艳。
内心的情怀飞禽游鱼未必能懂，流逝的岁月如驷马般难以追回。
只有荼蘼花散发着酒香般的芬芳，悠闲地开放倒也无妨稍晚一些。
赏析
这首诗以春末景色为背景，抒发了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。首联点明时节，用'局棋'比喻人世变幻，富有哲理深度。颔联通过'山雨''海棠'的意象，描绘春色将尽的惆怅。颈联转入抒情，表达情怀难诉、岁月难留的无奈。尾联以荼蘼花作结，在伤感中透出几分豁达，体现了诗人淡泊超脱的人生态度。全诗对仗工整，意象清新，情感真挚而含蓄。
创作背景
此诗作于南宋时期，作者方岳曾任地方官员。'谢司法'应为诗人的友人，时任司法官职。诗人通过次韵唱和的方式，在春末时节借景抒情，表达了对官场浮沉、时光易逝的感慨，展现了南宋文人特有的忧患意识和淡泊情怀。