注释
八咏楼:位于浙江金华,南朝齐隆昌元年(494年)东阳郡太守沈约建造,初名玄畅楼,后改名八咏楼
郡古:指金华古郡,历史悠久
低临水:形容八咏楼地势低洼,临近江水
城荒:城墙荒废,人烟稀少
岸沙分路细:江岸沙洲将道路分割得细碎蜿蜒
江南带云昏:江南一带云雾缭绕,天色昏暗
山岂缘诗瘦:反问句式,意为青山难道会因为诗歌而变得清瘦
楼应厌市喧:八咏楼应该厌倦了市井的喧嚣
前朝碑:前朝留下的碑刻
蚀苔痕:被苔藓侵蚀的痕迹
译文
古老的郡城低洼临水,荒废的城墙早早关闭了城门。
江岸沙洲将道路分割得细碎蜿蜒,江南一带云雾缭绕天色昏沉。
青山岂会因为诗歌而变得清瘦,楼阁应该早已厌倦市井的喧嚣。
前朝留下的碑刻依然存在,但大半已被苔藓侵蚀留下了斑驳痕迹。
赏析
这首诗通过描绘八咏楼的荒凉景象,抒发了作者对历史变迁的深沉感慨。首联以'郡古''城荒'点明时空背景,营造苍凉意境。颔联工整对仗,'岸沙''江南'的细腻描写展现江南水乡特色。颈联运用拟人手法,'山瘦''楼厌'赋予自然景物以人性,暗含诗人对世俗喧嚣的厌弃。尾联'前朝碑尚在,半已蚀苔痕'以实物见证历史沧桑,苔痕侵蚀的细节更添时光流逝的悲凉。全诗语言凝练,意境深远,在写景中寄寓深沉的历史感慨。
创作背景
八咏楼始建于南朝齐隆昌元年(494年),为东阳郡太守沈约所建。沈受宏为清初诗人,此诗作于明清易代之际,通过凭吊八咏楼这一历史古迹,抒发对前朝兴亡和历史变迁的感慨。诗中'前朝碑尚在'既指八咏楼原有的历史碑刻,也暗喻明朝遗迹,体现了清初文人普遍怀有的遗民情绪。