在线阅读《九日新种梅花开》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
木叶绿未脱,菊丛黄始华。
泛萸几何日,尚觉陶巾斜。
寒梅殊不情,矜秋吐奇葩。
霜须半含蕾,春?新茁芽。
记初手锄月,垂杨已藏鸦。
了无盘错根,但有枯槎牙。
真同弃之耳,生意讵可涯。
岁行不能半,孤秀则汝嘉。
眷言抱幽独,乃亦纷竞耶。
妨处在岁寒,奚取俗眼夸。
盍守虬龙姿,毋污蜂蝶哗。
雪霜政凌厉,春自不我遐。
九日:指农历九月初九重阳节
泛萸:古代重阳节习俗,佩戴茱萸以避邪
陶巾斜:化用陶渊明重阳饮酒典故,陶渊明好酒,常醉后巾冠不整
霜须:形容梅花花蕊如霜须般洁白
春?:原文缺字,应为'春蕊'或'春芽',指梅花初绽的花蕊
盘错根:盘曲交错的根系,指梅花生长状况不佳
枯槎牙:枯瘦的枝杈
虬龙姿:形容梅花枝干屈曲如虬龙的姿态
蜂蝶哗:蜂蝶喧闹,喻指世俗的追捧