《漫兴》宋 · 方岳

在线阅读《漫兴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

秋风寂寞断过从,只有残书伴夜蛬。

官职到头三品石,世情对面九疑峰。

人间漫浪老元结,鬼物揶揄刘伯龙。

明日黄花定何似,无钱相待若为容。

七言律诗人生感慨凄美夜色悲壮

注释

漫兴:随兴而作的诗

过从:交往,来往

夜蛬:夜间的蟋蟀

三品石:指官阶品级,比喻仕途的终点

九疑峰:九嶷山,比喻世情险阻如山峰般难以逾越

漫浪:放浪不羁

元结:唐代诗人,性格刚直,此处作者自比

揶揄:嘲笑,戏弄

刘伯龙:南朝宋人,官至尚书,为官清廉而贫困

明日黄花:过时的事物

若为容:如何修饰容貌,指无钱应酬

译文

秋风中寂寞地断绝了人际往来,只有残破的书籍陪伴着夜间的蟋蟀。 官职到头来不过像三品石头般无价值,世态人情对面而立如同九嶷山峰般险峻。 在人间放浪不羁地老去如元结一般,被鬼物嘲笑如贫困的刘伯龙。 明日的黄花终究会变成什么样子,没有钱财应酬又该如何面对世人。

赏析

这首诗是刘克庄晚年作品,通过秋夜独处的场景,抒发了对仕途坎坷、世态炎凉的深刻感慨。诗中运用'三品石''九疑峰'等意象,巧妙地将抽象的仕途和世情具象化。'人间漫浪老元结,鬼物揶揄刘伯龙'两句,借用历史人物自况,既表现了诗人的孤高品格,又暗含对现实的不满。尾联'明日黄花定何似,无钱相待若为容',以黄花自喻,表达了对晚年境遇的无奈与自嘲。全诗语言凝练,意境深沉,对仗工整,体现了南宋后期士人的普遍心态。

创作背景

刘克庄(1187-1269),南宋著名诗人、词人,字潜夫,号后村居士。此诗作于其晚年,当时南宋政局动荡,诗人历经仕途坎坷后归隐。诗中反映了南宋后期文人士大夫在国势衰微时的普遍心态:既有对仕途的失望,也有对世情的洞察,更包含了对个人命运的深刻思考。