《感怀 其八》宋 · 方岳

在线阅读《感怀 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

拄入风烟更一层,瘦藤对倚玉崚嶒。

左花右竹自昭穆,春鹤秋猿相友朋。

五亩园为终老计,半间云住在家僧。

蹲鸱生奶菰如臂,莫道山翁百不能。

七言律诗云景写景山峰山水田园

注释

拄入:拄杖进入

风烟:云雾缭绕的山间景色

瘦藤:指藤杖

玉崚嶒:形容山石洁白陡峭的样子

昭穆:古代宗庙排列次序,左昭右穆,此处指左右有序

在家僧:指在家修行的居士

蹲鸱:大芋头,形似蹲伏的鸱鸟

生奶:新鲜肥嫩

:茭白,其基部膨大如臂

译文

拄着竹杖攀上云雾缭绕的更高一层,瘦削的藤杖倚靠着白玉般陡峭的山峰。左边花草右边竹木自然有序排列,春天的仙鹤与秋天的猿猴互为友朋。五亩田园作为终老此地的计划,半间云屋居住着在家修行的僧翁。大芋头新鲜肥嫩茭白粗壮如臂,莫要说山野老翁百事都不能成。

赏析

这首诗展现了诗人超然物外的隐逸情怀和自得其乐的生活态度。首联以'拄入风烟'开篇,营造出超凡脱俗的意境,'瘦藤对倚玉崚嶒'形成人与自然对话的奇妙画面。颔联巧妙运用'昭穆'这一礼制术语来形容花竹的自然有序,'春鹤秋猿'的意象组合体现了四季流转中与自然为伴的闲适。颈联'五亩园''半间云'的对仗工整,既写实又富有禅意。尾联以山间物产自喻,在自谦中透露出隐居生活的满足与自豪。全诗语言清新自然,意境空灵超逸,体现了宋代文人追求精神自由的隐逸理想。

创作背景

此诗为南宋诗人刘过《感怀》组诗中的第八首。刘过(1154-1206)字改之,号龙洲道人,为南宋著名词人、诗人,属辛派词人重要代表。此诗应作于其晚年隐居时期,反映了诗人历经仕途坎坷后选择归隐山林的心境。南宋时期,许多文人在政治理想难以实现的情况下,往往选择寄情山水,追求精神上的解脱,此诗正是这种时代思潮的典型体现。