注释
程伯茂尊公：指程伯茂的父亲。尊公是对他人父亲的敬称
雨昏：雨夜昏暗，喻指记忆模糊的年代
先友：已故的朋友，指作者与程伯茂父亲的朋友关系
周易：儒家经典，此处指程父精通易学
唐衫：唐代风格的衣衫，喻指隐士服饰
隐沦：隐居避世
翳桑：典出《左传》，指饥饿困顿的境地
秋廪：秋季的粮仓，指生活供给
结草：典出《左传》，指受恩厚报
夜台：坟墓、阴间
酹：以酒洒地表示祭奠
月塘：月光下的池塘，可能指墓地环境
石麟：墓前的石雕麒麟，象征吉祥和尊贵
译文
在雨夜昏暗中回忆故友，世间竟还有这样的贤人。
他精通周易并传授学问，身着唐衫隐居避世。
曾共度困顿分享粮仓，如今在墓中期望报答恩情。
我向月塘洒酒祭奠，不知何时才能为你雕刻石麟。
赏析
这首挽诗以深沉的情感追忆逝者，通过'雨昏''夜台'等意象营造哀婉氛围。诗中巧妙运用'翳桑''结草'典故，既表现逝者生前困顿仍慷慨助人的品德，又暗示作者知恩图报的心愿。'周易相传授'体现逝者的学识修养，'唐衫自隐沦'展现其隐士风范。尾联'月塘月'的重复营造空灵意境，'琢石麟'的设问更显怀念之深。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚而不失典雅。
创作背景
此诗为明代文学家王鏊为友人程伯茂父亲所作的挽诗。王鏊（1450-1524）是成化年间进士，官至户部尚书、文渊阁大学士。诗中程父应是位隐逸的学者，与王鏊有旧交。明代士人重视丧葬礼仪，为友人父辈作挽诗是文人间的常见交往形式，既表达哀思，也体现对传统孝道的尊重。