注释
借使：假使，假如
羽翰：鸟的羽毛，代指翅膀
两曜：指太阳和月亮
赤白丸：红色和白色的圆球，喻指日月
杖屦：手杖和鞋子，指代出游
宝带：装饰华丽的腰带
大耐：非常能够忍受
译文
假如能够在长空插上翅膀飞翔，人间也没有地方能够容纳这般高处的寒凉。这一片山丘自成清凉世界，日月轮转是谁在掌管这红白双丸？年老之后诗歌仍可陪伴我拄杖出游，畅快的凉风也让我懒得整理衣冠。贵人与常人自然要有区别，宝带围腰的官员最能够忍受这般酷热。
赏析
这首诗以酷热天气为背景，展现了诗人超脱豁达的人生态度。首联以奇特的想象开篇，欲借羽翼逃离人间炎热，营造出浪漫的意境。颔联巧妙运用'清凉国'与'赤白丸'的对比，既写实又富有哲理。颈联'老去诗犹堪杖屦'体现了诗人以诗为伴的文人情怀，'懒衣冠'则生动刻画了暑热中的慵懒状态。尾联以反语作结，'宝带围腰大耐官'既是对官场生活的调侃，也暗含对世俗荣华的淡泊。全诗语言幽默诙谐，对仗工整，在炎炎夏日中展现出文人特有的精神清凉境界。
创作背景
此诗为南宋诗人方岳所作《热》组诗中的第二首。方岳生于南宋宁宗庆元五年（1199年），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。南宋后期，政治腐败，气候异常，夏季酷热难耐。诗人通过这首诗既表达了避暑纳凉的愿望，也借题发挥，暗含对官场生活的讽刺和对自由生活的向往。方岳为人刚直，屡遭贬谪，诗中'贵人要与常人别'之语，实为对官场虚伪的委婉批评。