注释
谷口：指隐士郑子真隐居的谷口，典出《汉书·王贡两龚鲍传》
朝市：朝廷和市集，指名利场
远山长晚色：远山在暮色中绵延不绝
幽鸟乍春声：幽深的林中鸟儿初发春鸣
世累：世俗的牵累
早红：早开的红花，可能指桃花、梅花等
鱼羹：鱼肉做的羹汤，代指精美饮食
译文
谷口的隐士岂是寻常官员，为何要在朝市争名逐利？
远山绵延着黄昏的暮色，幽林里传来初春的鸟鸣。
年老方知人情淡薄，闲适才觉世俗牵累轻。
早开的红花清香可当饭食，何必又要追求鱼羹美味。
赏析
这首诗展现了诗人晚年淡泊名利、向往自然的心境。首联用郑子真典故表明隐逸志向，反对朝市之争。颔联以'远山晚色'、'幽鸟春声'勾勒出宁静的山水画卷，动静结合，意境幽远。颈联'老觉人情薄，閒于世累轻'道出人生感悟，语言质朴而哲理深刻。尾联以'早红香饭'与'鱼羹'对比，表达安贫乐道、返璞归真的生活态度。全诗对仗工整，语言清新自然，在平淡中见深意，体现了宋代文人淡雅超脱的审美追求。
创作背景
此诗为南宋诗人方岳《唐律十首》组诗中的第九首。方岳曾任吏部侍郎，因得罪权贵多次被贬，晚年隐居不仕。这首诗创作于其归隐时期，反映了作者看透官场虚伪、向往山林生活的思想感情，体现了南宋后期士大夫在政治腐败背景下寻求精神解脱的普遍心态。