《客有饷水母线者坐人赋之因次其韵》宋 · 方岳

在线阅读《客有饷水母线者坐人赋之因次其韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

苍潮漱雪尽风流,寒拥春沙了隽游。

霜髓英英矜客梦,冰丝一一做诗愁。

有骚风味秋能老,非酒生涯谁与酬。

解佩楚皋云杳渺,月明正在玉搔头。

七言律诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

:赠送

水母线:一种优质丝线,可能指蚕丝

次其韵:按照原诗的韵脚作诗

苍潮:青色的潮水

漱雪:冲刷着雪浪

隽游:美好的游历

霜髓:如霜般洁白的丝线精髓

冰丝:晶莹剔透的丝线

骚风味:屈原《离骚》的风格韵味

解佩楚皋:化用《楚辞》中郑交甫在汉皋台下遇仙女解佩相赠的典故

玉搔头:玉簪,古代女子头饰

译文

青色的潮水冲刷雪浪尽显风雅,寒意笼罩着春日的沙滩结束了美好的游历。 如霜般洁白的丝线闪烁着光芒,让客居的梦境变得珍贵;晶莹的冰丝一根根都化作了诗中的愁绪。 有着《离骚》般的风味,秋天使之更加苍老;不是借酒消愁的人生,又有谁来与我唱和酬答。 想要像楚皋台下解佩相赠那般寻觅知音,却只见云雾渺茫,唯有明月正好映照在玉簪之上。

赏析

这首诗以水母线为切入点,展现了诗人高超的艺术造诣。首联以'苍潮漱雪'的壮阔意象开篇,将丝线的洁白与潮雪相比,富有想象力。颔联'霜髓''冰丝'的比喻既贴切又新颖,把普通的丝线赋予了诗意和情感。颈联巧妙化用屈原《离骚》的意境,表达了自己不随流俗的文人情怀。尾联用'解佩楚皋'的典故,寄托了对知音难觅的感慨,而'月明玉搔头'的意象既美丽又带着淡淡的忧伤,余韵悠长。全诗语言凝练,意境深远,体现了宋代文人诗的精巧与含蓄。

创作背景

这首诗创作于宋代,是方岳在有人赠送水母线后,与座中友人分韵赋诗时所作。方岳是南宋著名诗人,擅长七律,诗风清新自然,富有理趣。宋代文人雅集盛行,分韵赋诗是常见的文学活动,这首诗就是在这样的文化背景下产生的。水母线作为一种珍贵的丝织品原料,引发了诗人对人生、艺术和知音难觅的深刻思考。