注释
阻雪：被大雪阻挡行程
风烟两不借：风与烟两种自然景象都不借助，形容环境清冷寂静
阴石：背阴处的石头
寒梅未雪香：梅花在雪前已散发香气
得句不成章：虽有诗句灵感却未能成篇
说短长：议论是非，指闲言碎语
译文
风雪烟云都不来相伴，这山岭连着南边的山岗。
背阴的石头没有霜雪也很滑溜，寒梅在雪前就已散发幽香。
每遇山水便贪看如画景致，偶得诗句却难以成篇完整。
月下应当掩闭门户，多半是要避免他人闲言议论。
赏析
这首诗以雪阻行程为背景，展现诗人面对自然阻隔时的复杂心境。前两联通过'风烟''阴石''寒梅'等意象，勾勒出冬日山岭的清冷意境，'未雪香'三字尤见匠心，既点明雪未至的时令特征，又暗含对梅花傲寒品格的赞赏。后两联转入主观抒情，'贪看画'与'不成章'形成巧妙对照，体现艺术家创作时的矛盾心理。尾联'说短长'一语双关，既指世俗议论，也暗含对时局的忧患意识。全诗语言凝练，意境深远，在看似闲适的山水描写中寄托着深沉的人生感慨。
创作背景
此诗作于明末清初时期，作者吴伟业作为明朝遗民，在清兵入关后屡次拒绝清廷征召。诗中'阻雪'既是实指旅途被大雪所阻，也隐喻其在朝代更迭中的政治困境。'月下门须掩'的谨慎态度，折射出明末清初文人面对政治高压时的普遍心态。该诗收录于《梅村集》，是了解吴伟业晚年思想的重要作品。