注释
张居卿：作者友人，生平不详
不值：没有遇到，没有见到
蹇驴：跛足的驴，指代诗人的坐骑
吟鞭：诗人的马鞭，此处指代诗人
苍头：仆人，也可指白发老人
孤山鹤：化用林逋"梅妻鹤子"典故，指高人隐士
剡曲船：借用《世说新语》王子猷雪夜访戴典故，指乘兴而行
聊尔耳：姑且如此罢了
岂其然：难道真是这样吗
译文
我与客人一同敲响野竹林边的柴门，却不知我的跛驴该在何处停驻吟鞭。
未能拜访到如孤山鹤般高洁的友人，只能空手而归如同剡溪访戴的船。
书籍不能充饥姑且如此罢了，说酒能致病难道真是这样吗？
曾经留下的一段山中闲话，可待雪后初晴时再到南湖相问。
赏析
这首诗以访友不遇为切入点，展现了宋代文人淡泊闲适的生活情趣。首联以"野竹边"营造隐逸氛围，"蹇驴""吟鞭"等意象富有文人特色。颔联巧妙化用林逋、王子猷典故，既表达对友人才德的赞美，又暗含访而不遇的遗憾。颈联以议论笔法抒发对读书饮酒的生活态度，体现文人超脱物欲的精神追求。尾联留有余韵，"雪后天"的意象清新空灵，暗示友谊的纯洁高远。全诗语言简淡而意蕴深厚，对仗工整自然，用典贴切不俗，充分展现了宋代文人诗的理性色彩和雅致情趣。
创作背景
此诗为南宋诗人方岳所作。方岳（1199-1262），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。南宋理宗绍定五年（1232）进士，曾为淮东安抚司干官，因触犯权贵而屡遭贬谪。此诗应作于其闲居期间，反映了南宋后期文人在政治昏暗时期的隐逸倾向和友朋交往。张居卿应为作者友人，具体生平已不可考。