注释
舟次：船停泊靠岸
当涂：今安徽当涂县，位于长江南岸
馀杭：今杭州，此处指江南水乡景致
寒洲：秋日寒冷的沙洲
罛（gū）：大型渔网
荠：荠菜，形容远树矮小如荠
平芜：平坦的草地
凫：野鸭
译文
这里的景色多么像馀杭的道路，寒冷的沙洲大半长满了芦苇。
旅人依靠着秋岸停泊，渔民带着晚归的渔网收工。
远处的树木整齐如荠菜般矮小，平坦的原野间杂着野鸭。
最是那沙洲上的明月令人怜爱，我们又一次在当涂相见。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘秋日泊舟当涂的江景。首联以'馀杭路'起兴，点出江南水乡特色；颔联'客依''渔带'对仗工整，动静结合，展现旅途与劳作的和谐画面；颈联运用'齐于荠'的巧妙比喻，以远景衬托天地辽阔；尾联'沙上月'与诗题呼应，将月色拟人化，寄托重逢的欣喜。全诗语言清丽，意境空灵，在平淡的景物描写中蕴含深沉的羁旅情怀。
创作背景
此诗为元代诗人方回所作。方回（1227-1307），字万里，号虚谷，徽州歙县人。宋元之际著名诗人、诗论家。此诗应作于其宦游途中，经长江当涂段时即景抒情。当涂自古为长江重要渡口，李白曾在此写下《望天门山》等名篇，方回途经此地，触景生情，写下这首旅途即景诗。