译文
三花五蕊的梅花带来了春天气息，是谁用玉尺裁剪出这洁白如缟袂的花瓣？
甘愿在世外的风烟中享受寂寞，胸中自有如冰雪般高洁的品格。
在东阁提壶饮酒时诗兴仍在，仔细查看南枝梅花在温暖中独自绽放。
早已在藤溪边备好欣赏寒月泻辉，三花五蕊的梅花终究把春天带来。
赏析
这首七律以探梅为主题，采用首尾呼应结构。首联以'三花五蕊'起笔，描绘梅花报春的生动景象；颔联通过'世外风烟'与'胸中冰雪'的对比，展现梅花高洁孤傲的品格；颈联化用杜甫诗意，将赏梅与诗酒生活相结合；尾联回归'三花五蕊'，形成完整闭环。全诗语言清丽，意境幽远，通过梅花寄寓了作者不慕荣利、甘守寂寞的高尚情操。
创作背景
本诗为宋代诗人方岳的作品，创作于南宋晚期。当时朝政腐败，方岳因得罪权贵多次被贬，遂寄情山水，以梅自喻。'次韵'指按照他人诗词的韵脚和作，'首尾吟'是方岳独创的诗体形式，首句与尾句重复，形成回环结构。此诗体现了南宋文人借物抒怀的创作特点。