注释
次韵：按照原诗的韵脚和诗
徐太博：作者友人，名不详，太博为官职
解榻：解开床榻，指留客住宿
黄香：指桂花，因其色黄而香，故称
金粟粟：形容桂花如金色粟米般繁密
玉茎茎：形容青苔覆盖的茎干如玉般润泽
虫鱼注：指繁琐的考据之学，出自《尔雅》有《释虫》《释鱼》等篇
蛮触：《庄子·则阳》载蛮氏与触氏争地故事，喻微小之争
绝缨：扯断帽带，形容大笑之态
诗保社：诗人结社组织
寒盟：背弃盟约
译文
湖山经过雨水洗涤，晚云还带着湿气，在文堂解榻留宿连梦境都显得清新。秋意融入桂花丛中，金色花朵如粟米般繁密，青苔侵蚀着苍翠的茎干，呈现出玉般光泽。繁琐的虫鱼考据注满了整屋书籍，蛮触相争的小事让人笑到帽带断裂。讲学结束后愿与诗社同仁共聚，有如江水为证绝不背弃盟约。
赏析
本诗展现了宋代文人雅集唱和的典型风貌。首联以雨后湖山起兴，营造出清新雅致的意境。颔联工于对仗，'金粟粟'与'玉茎茎'的叠词运用，既形象又富有韵律美。颈联用典精当，'虫鱼注'暗含对繁琐学问的微讽，'蛮触笑'则表现超脱世俗的豁达。尾联以江水为誓，彰显诗人对诗社情谊的珍视。全诗语言凝练，意境清远，体现了宋代文人追求精神自由、寄情山水的审美趣味。
创作背景
此诗作于南宋时期，是方岳与友人徐太博的唱和之作。宋代文人结社唱和之风盛行，诗人通过此类作品表达对自然山水的热爱和对纯真友谊的珍视。方岳作为南宋后期重要诗人，其作品多反映文人雅士的生活情趣和精神追求。