注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
乡友：同乡友人
作计：谋划、打算
差殊：差错、失误
五技鼯：指鼯鼠，传说有五种技能但都不精通，比喻技艺不精
寸阴：短暂的光阴
急羽：急速飞行的鸟，比喻时光飞逝
斗米饱侏儒：用《庄子》典故，指微薄的俸禄
鸥盟：与鸥鸟为友，指隐居生活
鹤梦：指超凡脱俗的梦想
九衢：四通八达的道路，指繁华的都市
寄声：托人传达问候
译文
书生的谋划已经出现差错，更何况像五技鼯鼠般技艺不精。
白白浪费光阴追赶飞逝的时光，就像用一斗米来养活侏儒般徒劳。
与鸥鸟为友的隐居愿望远隔千里，超凡的梦想何曾到达繁华都市。
春寒料峭的明月夜，在那茅屋之中，梅花可曾为我传递过问候之声？
赏析
这首诗是方岳典型的江湖派诗风，通过精妙的典故和意象，抒发了寒士的困顿与无奈。首联以'五技鼯'自嘲，生动表现书生谋生的尴尬；颔联'寸阴酬急羽'与'斗米饱侏儒'形成强烈对比，凸显时光虚度与生计艰难的困境；颈联'鸥盟''鹤梦'的意象，展现理想与现实的巨大落差；尾联以'茅屋''梅花'的清冷意境，寄托对友人的思念。全诗对仗工整，用典贴切，在自嘲中透露出深沉的文人情怀。
创作背景
此诗作于南宋晚期，方岳因得罪权贵多次被贬，生活困顿。'次韵'表明这是与同乡友人的唱和之作，反映了当时江湖诗人群体的交往状况。诗中流露出对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往，体现了南宋末年文人在政治黑暗时期的普遍心态。