《次梁倅录囚上饶》宋 · 方岳

在线阅读《次梁倅录囚上饶》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


方岳

此老清如许,宁求使节知。

檄分风宪重,山到月岩奇。

秋色深宜雨,寒花并入诗。

圣朝本仁厚,鼠辈亦吾儿。

五言律诗仁厚叙事含蓄官员

注释

:途中停留、住宿

梁倅:梁姓的副职官员,倅指副职

录囚:审查囚犯案情,平反冤狱

上饶:今江西上饶市

清如许:如此清正廉洁

使节:朝廷派出的使者

:官方文书

风宪:风纪法度,指监察职权

月岩:月光下的山岩,或指地名

寒花:秋冬季开放的花

译文

这位老者如此清正廉洁,何须刻意让使节知晓。 公文分担着风纪监察的重任,行至月岩山景致格外奇丽。 深秋景色最宜细雨点缀,耐寒的花儿一同融入诗篇。 圣明朝廷本就以仁厚为本,即便是鼠辈小人也是我的子民。

赏析

这首诗通过记录随梁倅审查囚犯的经历,展现了作者清廉自守的品格和仁政爱民的思想。首联'此老清如许,宁求使节知'以质朴语言刻画清官形象,不事张扬;颔联'檄分风宪重,山到月岩奇'将公务之重与山水之奇巧妙对照,体现文人雅趣;颈联'秋色深宜雨,寒花并入诗'以景抒情,秋雨寒花意象烘托肃穆氛围;尾联'圣朝本仁厚,鼠辈亦吾儿'升华主题,表达宽厚待人的为政理念。全诗语言简练,意境深远,将司法工作与自然景观、仁政思想完美融合。

创作背景

此诗作于宋代,是吴势卿陪同梁姓副职官员前往上饶审查囚犯案件时所作。宋代司法制度中,'录囚'是重要司法程序,旨在平反冤狱。吴势卿作为地方官员,通过诗歌记录这次司法活动,表达了对清廉执法和仁政思想的推崇。宋代士大夫常将司法工作与文学创作相结合,体现'诗可以观'的儒家诗教传统。